Szanując Twoje prawo do prywatności, HANDIEU stosuje odpowiednie rozwiązania, które ją zapewniają.

This Privacy Policy explains how we use the information and how we collect and store it. Using the Website at handieu.com and handmade-in-europe.com (“Websites") wyrażają Państwo zgodę na praktyki opisane w niniejszej Polityce Prywatności.

Dane osobowe przekazywane w trakcie korzystania z Witryny gromadzimy z najwyższą starannością i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, z poszanowaniem prawa do prywatności i gwarancją dla wszystkich osób korzystających z Witryny, że udostępnione dane będą odpowiednio chronione przed przejęciem przez osoby trzecie.

We respect your privacy.

HANDIEU does not disclose your name, email address or other personal information to third parties without your consent, except as provided in this policy.

You can control your privacy settings using the unsubscribe buttons available in the privacy tab of your account settings and by using the link to Privacy Settings visible in the footer of most pages on the site and on the home page.

Kto administruje twoimi danymi osobowymi?

The administrator of your personal information is HANDIEU S.a.r.l.-S. in Luxembourg, 29, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, under registered number B245996, EU-VAT number LU32281007.

What are the requirements of the HANDIEU regarding the age of users?

HANDIEU requires all account holders to be over 18 years old. Minors under 18 years of age and over 13 years of age may use the HANDIEU Services only with the permission and direct supervision of the account holder. Children under 13 years of age are not allowed to use the Services. You are responsible for all activities conducted by minors on your account.

How do we collect your personal data?

In the course of providing the services we collect or receive personal information in several different ways. We receive personal data belonging to the categories described below from the following sources:

– directly from you, for example, during registration or through the forms you fill out;

– not directly from you, based on your actions and interactions with our Services or the device or browser through which you use our services;

– from our suppliers and service providers providing services to the HANDIEU with which you may interact (e.g., payment and customer service services), and

– from our external advertising and marketing partners.

Jakie dane zbieramy?

Podczas korzystania z Serwisu użytkownik może zostać poproszony o podanie pewnych danych osobowych, w szczególności poprzez wypełnienie formularza rejestracyjnego i formularza zamówienia.

The data collected through this form: First name, Last names, Address, e-mail address, date of birth, phone number, Tax Identification Number.

Podanie powyższych danych jest dobrowolne, ale niezbędne do zarejestrowania konta w Serwisie, a także do obsługi i realizacji złożonego zamówienia.

Możemy również rejestrować Państwa dane, gdy kontaktują się Państwo z nami telefonicznie, mailowo lub tradycyjną pocztą.

Wypełniając formularz, możesz również zdecydować się na otrzymywanie newslettera (informacji handlowych drogą elektroniczną) na podany przez Ciebie adres e-mail. Zgodę można odwołać w każdej chwili.

Witryna wykorzystuje pliki cookie do gromadzenia innych, nieosobowych danych. Są one wykorzystywane do świadczenia usług na najwyższym poziomie, w celu optymalizacji treści dostępnych w Serwisie, dostosowania go do indywidualnych potrzeb każdego użytkownika, a także w celach reklamowych i statystycznych. Dane te nie są danymi osobowymi i nie pozwalają na jednoznaczną identyfikację danej osoby. Aby dowiedzieć się więcej, przejdź do naszej Polityki Plików Cookies.

What information do we need to provide the service?

In order to use the Service, you must provide a valid e-mail address and the name associated with your account. Additional information may be required to provide the service, such as store name, billing and payment details (including billing contact, address, telephone number, credit card details), telephone number and/or postal address.

What additional data can we store ?

We may store credit card and other information you provide during the execution of a transaction for billing and payment related purposes, as well as for transaction processing.

If you are a merchant, we may collect and use your information to include a reference to you in marketing and advocacy materials and to present you and your store on and off the platform in accordance with the Terms of Use.

What data from advertising and marketing partners we process?  

HANDIEU receives information about you from its advertising and marketing partners. This information may include attribution data provided by cookies and tags in URLs to determine where you have come to HANDIEU, responses to marketing emails and advertisements, responses to offers and recipient information from partners who have obtained your consent to share such information with HANDIEU.

What information about your location is processed by HANDIEU? 

We collect information about your use of the Services for advertising and analytical purposes, to provide content and to protect the Services. This may include data such as your IP address, browser information. We obtain the location information you provide in your profile or IP address. With your permission, we may also determine your location using other data from your device, such as accurate location information from GPS or wireless or mobile network information or transmitters near your mobile device.

Podstawa prawna przetwarzania danych

The data is processed to provide you with requested services HANDIEU communication, handling inquiries or recruitment. The legal basis for data processing is art. 6 sec. 1a, b and / or art. 6 sec. 1c of the GDPR Regulation 2016/679. These include cases where:

– It is necessary to do so in order to perform the contractual obligations contained in our Terms of Use and to provide you with the services;

– you have consented to the processing of data, which you may withdraw at any time;

– it is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, court order or to enforce or defend a possible or asserted legal claim;

– It is necessary to pursue legitimate interests of us or third parties such as visitors, members or partners (see details below);

– you have expressly made this information public;

– It is necessary in the public interest, for example, to prevent a crime; and

– in some cases, when it is necessary to protect your or someone else’s vital interests (in the rare case where there may be a need to exchange information in order to prevent fatalities or injuries).

Jak wykorzystujemy zebrane dane?

The information we collect is used only for the purposes for which you expressed your consent, also to contact you via e-mail or by phone, to handle and process the placed order, determine your preferences for products and send you promotional and marketing materials.

What are your rights with respect to the personal data we collect?

The right to access and transfer your data.

You have access to certain personal data related to your account in your account privacy settings. You may request a copy of your personal data in an easily accessible format and information on how your data is used.

The right to rectify data.

You have the right to request the rectification of any information concerning you that is untrue. In your account settings you can correct and change some of the personal information associated with your account.

The right to restrict data processing.

In certain cases where we process your personal data, you may also have the right to limit the use of your data.

The right to delete data.

In some cases, you have the right to request the deletion of your personal data except for information that we must retain under the law, applicable regulations or to protect the security and integrity of the TRADE.

The right to object.

If we process your data on the basis of our legitimate interests, as explained above, or in the public interest, you may object to such processing under certain circumstances.

The right to withdraw consent.

In cases where the use of your data is based on your consent, you can withdraw your consent to the processing of your data by us by using special features to enable you to withdraw your consent, such as a link in the email or your account privacy preferences. If you have agreed to share your location details, but no longer want to share this information with us, you can withdraw your consent to share this information through your mobile device settings.

Additional permissions

Dla użytkowników, którzy zarejestrują się na naszej stronie internetowej (jeśli istnieją), przechowujemy również dane osobowe, które podają w swoim profilu użytkownika. Wszyscy użytkownicy mogą w każdej chwili zobaczyć, edytować lub usunąć swoje dane osobowe (z wyjątkiem sytuacji, gdy nie mogą zmienić swojej nazwy użytkownika). Administratorzy strony mogą również zobaczyć i edytować te informacje.

Jeśli posiadasz konto na tej stronie lub zostawiłeś komentarze, możesz poprosić o wyeksportowanie danych osobowych, które posiadamy na Twój temat, w tym wszelkich danych, które nam przekazałeś. Możesz również poprosić o usunięcie wszelkich danych osobowych, które posiadamy na Twój temat. Nie obejmuje to żadnych danych, które jesteśmy zobowiązani przechowywać dla celów administracyjnych, prawnych lub bezpieczeństwa.

Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą usługi automatycznego wykrywania spamu.

Bezpieczeństwo i poufność

Wykorzystujemy wszelkie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa danych osobowych oraz chronić je przed przypadkowym lub celowym zniszczeniem lub przypadkową utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem. Informacje są przechowywane i przetwarzane na serwerach o wysokim poziomie bezpieczeństwa, z zachowaniem odpowiednich środków bezpieczeństwa, spełniających wymogi prawa luksemburskiego.

Pamiętaj, aby nie podawać do publicznej wiadomości żadnych danych osobowych za pośrednictwem strony internetowej. Udostępnienie tych danych do publicznej wiadomości odbywa się na wyłączną odpowiedzialność użytkownika.

Who do we share your personal data with?

We share personal data with our sellers, third party service providers and agents who work on our behalf and provide us with services related to the purposes described in this Privacy Policy or our Terms of Service. These parties include:

– other users (where you post information publicly or as otherwise necessary to effect a transaction initiated or authorized by you through the services)

– registered sellers that you make the transaction with

– third party business partners

– other parties authorized by you

– social media services (if you interact with them through your use of the Services)

– hosting service providers

We also share personal data when we believe it is necessary to:

– comply with applicable law or respond to valid legal process, including from law enforcement or other government agencies

– protect us, our business or our users, for example to enforce our terms of service, prevent spam or other unwanted communications and investigate or protect against fraud

– maintain the security of our products and services.

We also share personal data with third parties when you give us consent to do so.

How long we retain your data?

HANDIEU will retain your data only as long as necessary for the purposes set out in this policy, as long as your account is active (i.e. for the entire duration of your HANDIEU member account) or as long as necessary to provide services. If you do not want your information to be used by the HANDIEU to provide services, you can close your account. HANDIEU will store and use your data to the extent necessary to fulfill our legal obligations (e.g. if we are obliged to store your data in order to comply with applicable tax/financial regulations), to resolve disputes, to enforce our agreements and in other ways described in this policy. In addition, the vendors of HANDIEU may also be required to store and use your data in order to fulfil their legal obligations. Please note that closing an account may not release your email address, username or store name (if any) for reuse in your new account.

W przypadku pozostawienia komentarza, komentarz i jego metadane zostają zachowane na czas nieokreślony. Dzięki temu możemy automatycznie rozpoznawać i zatwierdzać wszelkie dalsze komentarze, zamiast trzymać je w kolejce moderacji.

What automated decision making and/or profiling we do with user data?

When you visit the site or use our services, the HANDIEU automatically collects and saves information from your browser or your mobile device. Information we automatically collect when you use our Services:  Some Personal Data is automatically collected when you use our Services, such as the following:

– IP address

– Device identifiers

– Web browser information

– Page view statistics

– Browsing history

– Usage information

– Cookies and other tracking technologies (e.g. web beacons, pixel tags, SDKs, etc.)

– Location information (e.g. IP address, zip code)

– Log data (e.g. access times, hardware and software information)

We process this personal data based on the following legitimate business interests:

– Network security

– Personalization of web content

– Evaluation of quality of writing to consider engagement

– Web analytics

– Provision of rewards

– Administrative matters

Zmiany w Polityce Prywatności

Oferta serwisu będzie z czasem rozszerzana. Zmianie ulegną również technologie, standardy, wymogi prawne i wymagania związane z prowadzeniem działalności gospodarczej w Internecie. Oznacza to, że w przyszłości mogą być dokonywane zmiany w Polityce Prywatności Serwisu. Korzystanie z Serwisu po wejściu w życie zmian jest równoznaczne z ich akceptacją.

Postanowienia końcowe

Korzystając z Serwisu, użytkownik automatycznie wyraża zgodę na warunki określone w niniejszej Polityce Prywatności.

Nasze dane kontaktowe

For all necessary contact data, go to the Contact section on our Website.

Polityka dotycząca ciasteczek

Cookies to małe pliki tekstowe, które są zapisywane przez przeglądarkę internetową. Zawierają one zbiory informacji, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas jego wizyty na stronie internetowej. Następnie, podczas każdej kolejnej wizyty są one odsyłane z powrotem na stronę internetową, z której zostały zebrane, lub do innego, który rozpoznaje plik cookie.

Pliki cookie są użyteczne, ponieważ umożliwiają stronie internetowej rozpoznanie urządzenia użytkownika podczas ponownego odwiedzania strony. Chcemy wiedzieć, które kategorie odwiedzają Państwo częściej niż inne, dlatego możemy pracować nad tym, aby idealnie dopasować naszą ofertę i sposób jej prezentacji do Państwa potrzeb. To Ty dostarczasz nam wiedzy o tym, jak powinniśmy się rozwijać i jakie są Twoje potrzeby.

Pliki cookie nie niszczą ani nie uszkadzają w żaden sposób systemu na komputerze użytkownika, przechowywanych plików, ani nie wpływają celowo negatywnie na jego wydajność lub funkcjonalność. Identyfikacja jest bezosobowa, anonimowa, a dane zawierają jedynie informacje na temat sposobu i formy korzystania z Serwisu.

Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookie, przejdź do strony:

https://www.allaboutcookies.org/ lub w sekcji "Pomoc" przeglądarki internetowej.

Niniejsza polityka dotycząca plików cookie stanowi integralną część Polityki Prywatności Strony.

Dlaczego używamy ciasteczek

Witryna używa plików cookie do:

  1. provide services;
  2. customise the contents of the Websites to match your preferences and optimise the use of such websites; the cookies in particular allow to recognise your device and display the Website in an appropriate manner, according to your individual needs;
  3. create statistics which provide insight into the manner in which the Users use the Website, which enables us to improve its structure and contents;
  4. present advertisements in a manner tailored to your unique needs and interests, and your place of residence;
  5. ensure the safety and reliability of the Website.

Rodzaje używanych ciasteczek

Istnieją dwa podstawowe rodzaje plików cookie wykorzystywanych przez Serwis Internetowy:

  1. sesja - są to pliki tymczasowe, które są przechowywane w urządzeniu końcowym użytkownika do momentu wylogowania się, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej); oraz
  2. wytrwały - Są to pliki, które są zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika w czasie określonym w parametrach takich plików cookie lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika.

Ze względu na przeznaczenie Witryny stosujemy następujące rodzaje plików cookie:

  1. niezbędne ciasteczka - Są to pliki niezbędne do płynnego poruszania się po Witrynie i korzystania ze wszystkich jej funkcji. Państwa zgoda na wykorzystanie przez nas tych plików cookie nie jest wymagana;
  2. ciasteczka wydajnościowe - zbieranie informacji o sposobie korzystania z Witryny przez użytkownika, takich jak najczęściej odwiedzane strony i komunikaty o błędach. Nie gromadzą one informacji identyfikujących użytkowników. Ich celem jest usprawnienie funkcjonowania Serwisu;
  3. funkcjonalność ciasteczek - Pliki te pozwalają witrynie na zapamiętanie wyborów dokonanych (jeśli takie są) przez użytkownika (nazwa użytkownika, język lub region) i zapewniają funkcje dostosowane do indywidualnych potrzeb (jeśli takie funkcje są dostępne). Na przykład, witryna może być wykorzystana do przechowywania zmian rozmiaru tekstu, czcionek i innych spersonalizowanych elementów strony internetowej. Informacje zebrane w tych plikach są anonimowe i nie śledzą aktywności użytkownika na innych stronach;
  4. ciasteczka reklamowe - pomagają w zamieszczaniu reklam odpowiadających zainteresowaniom użytkownika. Mogą zbierać informacje o zwyczajach korzystania z przeglądarek internetowych i dostosowywać reklamy do zainteresowań użytkownika;
  5. statystyczne ciasteczka - do gromadzenia i obliczania statystyk dotyczących strony internetowej

Należy pamiętać, że oprócz nasze własne ciasteczka używamy również ciasteczka zewnętrzne publikowane przez naszych partnerów za pośrednictwem strony internetowej, w szczególności dla celów reklamowych i statystycznych.

Pliki cookie publikowane na Państwa urządzeniu końcowym za pośrednictwem strony internetowej mogą być również wykorzystywane przez naszych partnerów.

Zarządzanie ciasteczkami

Prawdopodobnie Twoja przeglądarka jest domyślnie skonfigurowana tak, aby akceptować wszystkie pliki cookie.

Użytkownik może jednak niezależnie i w dowolnym momencie zmienić ustawienia dotyczące plików cookie, określając warunki ich przechowywania i dostępu za pomocą plików cookie do swojego urządzenia końcowego. Zmiany ustawień, o których mowa, można dokonać za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Takie ustawienia mogą zostać zmienione w menu przeglądarki internetowej, w szczególności w celu zablokowania automatycznego przyjmowania plików cookie lub w celu żądania powiadomienia o każdym zapisie plików cookie w urządzeniu końcowym. Szczegółowe informacje o możliwościach i sposobach zarządzania plikami cookies dostępne są w ustawieniach używanego oprogramowania (przeglądarki internetowej).

Jeżeli takie zmiany nie zostaną wprowadzone, oznacza to, że pliki cookie mogą być umieszczane i przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika, a zatem będziemy przechowywać pliki cookie na urządzeniu końcowym użytkownika i uzyskiwać do nich dostęp.

Ponadto, w każdej chwili można usunąć pliki cookie, korzystając z funkcji dostępnych w używanej przeglądarce internetowej.

Należy pamiętać, że ograniczenie korzystania z plików cookie może mieć wpływ na niektóre funkcje dostępne za pośrednictwem naszej strony internetowej.

Linki do innych stron internetowych i usług zewnętrznych

Niniejsza Polityka Prywatności nie ma zastosowania do innych serwisów i firm, których dane kontaktowe podane są na stronie internetowej.

W przypadku linków do innych stron internetowych zamieszczonych w Witrynie zastrzegamy, że nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki ochrony prywatności właścicieli tych domen i stron internetowych. Przed rozpoczęciem korzystania z witryn internetowych innych firm należy zapoznać się z odpowiednią dokumentacją dotyczącą ochrony prywatności.